µ£¦z©MªL°ö·çÃ㾡@¡@¡µ¡@¡@µ£¦z©M¤èÀy¤§ªºÃ㾫H¤¤³£±j½Õ¡AÃ㾪̬O¡§¿W¥ßªº¤¤°ê²z¨Æ¡¨¡A§Y»P¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨¨S¦³¥ô¦ó§Q¯qÃö«Yªº¤¤°ê²z¨Æ¡C¤èÀy¤§¤Wz«H¥óªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O§t¦³²`·Nªº¡C¤èÀy¤§Ã㾫á¡A¥t¤@¦ì¦@¦P¥D®u§B®¦´µ©Z§ä¥L½R°Ó¡A½Ð¨D¤è¯d¥ô¡A¨Ã¥Ñ¾¤¦w¤Í¦V¤èªí¥Ü¡A¨S¦³¤èªº¦W¦r¡A¦V°òª÷·|§ä¿ú·|¦³§xÃø¡C©Ò¥H¤èÀy¤§´£¿ô¥L̺ûÅ@¤HÅv²Õ´ªº¡§ºë¯«©MÁnÅA¡¨ªº«n¡C
¡@¡@³Ì«á¤@ÓÃã¥h²z¨ÆÂ¾°Èªº¬O´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç±Ð±ÂªL°ö·ç(Perry Link).¥L¬O¯u¥¿ÁA¸Ñ¤¤°ê¡BÁA¸Ñ¤¤°ê¤Hªº¬ü°êªº¡§¤¤°ê³q¡¨¡C¥Lªº¦æ°Êªí©ú¡A¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨ªº¥Ù¬Þ¨M¤£¬O¤¤°ê¤H¤§¶¡ªº¡§¤º°«¡¨¡C¦bµ¹§B®¦´µ©ZªºÃ㾫H¤¤¡A¥L¼g¤U¤F¤@µf²`¨èªºÆ[¹î¡G
¡@¡@¿Ë·RªºÀj«k¡G
¡@¡@³Ìªñªº¤@³s¦ê¨Æ¥ó¨Ï§Ú±Á{¨âÃø³B¹Ò¡C±z¡B¾¤¦w¤Í¡BJ¥¡BÁúªF¤è©Mù»«³£´¿¸g¬°¤F¤¤°ê©M¥@¬Éªº¶i¨B§@¥X¤F³Ç¥Xªº°^Äm¡C§Ú¤£§Æ±æÂ÷¶}§AÌ¡C¦ý¥t¤@¤è±¡A¼B»«¶¡B¤èÀy¤§¡BĬ¾å±d¡B³¢Ã¹°ò¡A¤_¯E¦¨©M¨ä¥L¤@¨Ç¤H¼vÅT¤F§Ú¹ï·í¥N¤¤°ê³Ì®Ú¥»ªºÁA¸Ñ¡A¥L̬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¹D¼w¨å½d¡C¦b¹L¥h´X¤Ñ¤¤¡A§Ú´¿¸g³q¹L¾¤¦w¤Í©M¤èÀy¤§§@¥X³Ì«áªº§V¤O¡A§Æ±æ¯à°÷Á×§K¤£©¯ªº¤Àµõ¡C¥i¬O§Ú¨S¦³¦¨¥\¡C (64memo.com - 1989)
¡@¡@¥B¤£½×Âù¤èªºÁnÅA¦p¦ó¡A§Ú»{¬°¼B¡B¤è¡B³¢©M¨ä¥L¤@¨Ç¤H¹ï¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨ºÞ²z¤è±ªº§åµû¬O¹ïªº¡C¥LÌ«ü¥X¡§³z©ú¤Æ°ÝÃD¡¨¡C²{¦bªº¨î«×¬O¡A¥D®u¹ï°õ¦æ©eû·|«O±K¡A°õ¦æ©eû·|¹ï²z¨Æ·|«O±K¡AºÞ²z¼hÁÙnºÊµø²z¨Æ·|¡A§ä¥X¬O½Ö¥i¯à¬ªº|¯µ±K--³o«D±`¹³¤¤°ê¦@²£ÄÒªº°µªk¡C¡§¿ïÁ|¡¨¤]¬O¤@¼Ë--´£¦W©eû·|¦V²z¨Æ·|´£¥X¦W³æ¡A²z¨Æ·|30¤ÀÄÁ«á´Nn·Ó¦W³æ³q¹L©Î§_¨M¡AÔ¿ï¤H¨Æ«e¨S¦³¤½§G¡A¤]¨S¦³°Q½×¡C¥D®uªºÄ~¥ô°ÝÃD¤]¬O³o¼Ë¡A¥Ñ¥D®u¦Û¤v«ØÄ³¨â¦~ªº¹L´ç´Á¡AÅý¥D®u¨Ó¦Ò¹î¥L¦Û¤vªºÄ~¥ô¤H¬O§_¦X®æ¡C½ÆÂø¦ÓÃøÀ´ªº¹wºâ¦b´£¥X«á¥²¶·¥ß§Y³q¹L¡A§_«h¡§²Ä¤G¤Ñ²Õ´´N·|°±Â\¡¨¡C³o¨Ç°ÝÃD¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç¨Æ¶µ³£¬O¥Ñ°ª¼h¤Hû·Ç³Æ¦nÅý²z¨Æ·|¦¨û³q¹L¡A¥i¬O¦b²z¨Æ·|¦¨û´£¥X¦Û¤vªº·N¨£®É--¦p²z¨Æ·|À³¸Ó¿í¦uÃö©ó¿ïÁ|¥D®uªº³¹µ{--´N¦³¤H·|´£¥X©_©Çªº¤Ï¹ï·N¨£¡G¡§§ÚÌÁÙ¨S¦³¥R¤À¬ã¨s³oÓ°ÝÃD¡¨¡C(¦ý¬O¬°¤°»ò¿í¦u¦Û¤vªº³¹µ{ÁÙ»Ýn¬ã¨s¡H)¡F¡§§ÚÌ»Ýn¨â¦~ªº¹L´ç´Á¡¨¡]¯uªº¶Ü¡H¬ü°êÁ`²Îªº¹L´ç¥u»Ýn¨âÓ¥b¤ë¡^¡F¡§³oÓ¤u§@¥u¦³²{¥ô¥D®u¯à°µ¦n¡¨¡]³o¬O½Öªº·N¨£¡H¬OºÞ²z¼hªº¶Ü¡H¡^¡F¡§¨´¤µ¨S¦³¿í¦u³W«h¬O²z¨Æ·|ªº¿ù»~¡A¤£¬O¥D®uªº¿ù»~¡A©Ò¥H¤£À³¸ÓÃg»@¥D®u¡¨¡]·íµM¬O²z¨Æ·|ªº¿ù¡A¦ý¬O¬°ªÈ¥¿¿ù»~¡AÃø¹Dn¦b13¦~¹H¤Ï³¹µ{¤§«á¦A¼W¥[¨â¦~¶Ü¡H¡^¡C (64memo.com´89)
¡@¡@¤ñ³z©ú¤Æ°ÝÃD§ó¬°ÄY«ªº¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¬O§åµûªÌ¾á¤ßªºIÂ÷¤HÅvªº¡§´¶¥@¡¨»ùȪº°ÝÃD¡C¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨¤£À³¸Ó¦¨¬°¥ô¦ó¤HªºÅv¤O°ò¦©Î¹ï¥I§O¤Hªº¤sÀY¡A©Î¦¨¬°¤@Ó¡§¬FÄÒ¡¨¡]¤£½×¬O§_¨Ï¥Î³oÓ¦WºÙ¡^¡C¥ô¦ó¤Hªº¤HÅv¨ü¨ì«I¥Ç¡A¥ô¦ó¤H¥D±iªº¤HÅv¡A³£À³¸Ó±o¨ì¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨ªº¤ä´©¡A¤£½×¥LÄÝ©óþ¤@Ó¹ÎÅé¡C¥_¨ÊªºªB¤Í§i¶D§Ú¡A³Ìªñ´X¦~¨Ó¡A¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨ªº°òª÷³QºÙ¬°¡§¼B«Cªº¿ú¡¨¡FÁÙ¦³¤H§i¶D§Ú¡A®}¤å¥ßªºªB¤Í®³¤£¨ì¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨ªº¿ú¡A¥u¦]¬°¥L¬O®}¤å¥ßªºªB¤Í¡F¦n´XÓ¤H¡A¥]¬A§Ú¦b¤º¡A³£´¿¸g«ØÄ³µ¹¿c¥|²M¤@¨ÇÀ°§U¡]¥L¦í¦b»´ä¤@ӫܤpªº¤½´J¤º¡Aµo¥X«Ü¦hÃö©ó¤HÅvªº°T®§¡^¡A¦ý¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨ùر¦³¤H«o»¡¿c¥|²M¡§¤£¥i¾a¡¨¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¡§¯S°È¡¨――³o¨Ç³£¨Ï§Ú·P¨ì¬Û·í¤£¦w¡C (64memo.com / 2004)
¡@¡@¡§¤½¥Áij¬F¡¨¡A¤£½×¥¦¦b°êµ|§½«ç¼Ë¥Ó³ø¨¥÷¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ÓÂú§Îªº¬FÄÒ¡C¡§¤½¥Áij¬F¡¨ùر¦³¤@¨Ç«ÜÀu¨qªº¤H¡A¦³¤@¤Ñ¥i¯à·|¦¨¬°¤@ӫܦnªº¬FÄÒ¡C¦ý¬O°ÝÃD¤£¦b³oùØ¡C°ÝÃD¦b©ó¡A¡§¤½¥Áij¬F¡¨»P¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨¨ã¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡]¦¨û«Å|¡A¦P¤@Ó¥D®u¡A¡§¤½¥Áij¬F¡¨ªº¤H®³¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨ªº¿ú¡A©Î±o¨ì¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨ªº¤ä«ù¡A¡§¤½¥Áij¬F¡¨ªº¿ì¤½«Ç´N¦b¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨ªº¼Ó¤U¡^¡A¨Ï±o¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨µLªk±M¤ßP¤O©ó¡§´¶¥@ªº¡¨¤HÅv¡A¿W¥ß©ó¥ô¦óÄÒ¬£¤§¥~¡C§åµûªÌ«ü¥X¡A¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨²z¨Æ·|¦¨û¤¤¥u¦³¤@³¡¤À¤H¨ã¦³¡§¿W¥ß¦a¦ì¡¨¡A§Ú²z¸Ñ¥L̪º·N«ä¡A¤]¸ò¥LÌ·P¨ì§¹¥þ¤@¼Ëªº¾á¼~¡C (64memo¤Ï³gÒ·G-89)
¡@¡@²z¨Æ·|ªº³\¦h¦¨û¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¦b¤º¡Aªø´Á¥H¨Ó³£¨S¦³ª`·N¨ì³o¨Ç°ÝÃD¡C§Ú±q1989¦~¥H¨Ó´N¾á¥ô²z¨Æ·|¦¨û¡A¦h¦~¥H¨Ó§Ú³£¹ï¤H»¡¡A¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨©M¨ä¥L®ü¥~¤¤°ê¤Hªº¹ÎÅ餣¤@¼Ë¡A³o¨Ï§Ú·P¨ìź¶Æ¡C¨ä¥L¹ÎÅé¡Ð¡Ð¦b³oùاڴN¤£ÂI¦W¤F¡Ð¡Ð¯É¯É«±»O©Î¦¡·L¡A³£¬O¦]¬°¦³¤@Ó»â³S§â¹ÎÅéÅܦ¨¥LÓ¤Hªº¬£¨t¡A¼Äµø¨ä¥L¹ÎÅ骺»â³S¡Aµ²ªG¨Ï±o¬°¤F¦@¦P²z·Q°Ñ¥[¹ÎÅ骺¨ä¥L¤H¥þ³¡Â÷¶}¡Cª½¨ì³Ìªñ§Ú¤~ÁA¸Ñ¨ì¡A¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨¤º³¡¤]²£¥Í¤F¦P¼Ëªº±¡ªp¡C¨S¦³ÁA¸Ñ³oÓ°ÝÃD¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O§Ú¦Û¤vªº¹L¿ù¡C¨Ò¦p¡A¤T¦~«e¡A¦í¦b·ç¨åªº[²úµ¹¤¤°ê¤HÅv²z¨Æ·|¼g¤F¤@«Ê«Üªøªº«ü³d«H¡A·í®É§Ú¨S¦³µ¹¦o¦^«H¡C·í®É§Ú»{¬°¡A¦oªº«H¥i¯à¦³¤@¨âÂI¬O¹ïªº¡A¦ý¬O¦oªº±¡ºü¤Ó¤j¡AÃø§K¸Ø±i¡C²{¦b§Ú«·sŪ¦oªº«H¡A´N¦³¤F¤£¦Pªº¬Ýªk¡G¦oÁ|¥Xªº¨Ò¤lÁöµM¤£¦P¡A¦ý¤@¼Ë¬O©Ô¨¹µ²¬£¡B¦Û¥ß¤sÀY©M¬Û¤¬¼Ä¹ïªº°ÝÃD¡C (¤»¥|ÀÉ®× - 89)
¡@¡@¬°¤°»ò¦³³o¼Ë¤@¤j§å¤HÂ÷¶}¤F¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨¡H«e´X¤Ñ¡A10¨Æ·|¦¨ûÃ㾡A¤èÀy¤§Ãã¥h¦@¦P¥D®uªºÂ¾¦ì¡C¦b¥L̤§«e¡A¤_¯E¦¨¡B¤ý´ü¡B¿½±j¡BJim Seymour¡BSophia Woodman©M¨ä¥L¤@¨Ç¤H¤]Ã㾤F¡C·íµM¡A¥ô¦ó¹ÎÅé³£¦³·s³¯¥NÁªº²{¶H¡A¤]À³¸Ó¦p¦¹¡C¦ý¬O¡A³o»ò¦h¤H±aµÛ¤£º¡ªº±¡ºüÂ÷¶}¡A³oÃø¹D¬O¥¿±`ªº²{¶H¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦]¬°¤£º¡¦ÓÂ÷¶}ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¨Ç«D±`Àu¨q¡B·¥¦³Án±æªº¤H¡C§Ú̪º¤@¨Ç²z¨Æ·|¦¨û¡A¯S§O¬O¥u·|»¡^»yªº¤H¡A«Ü¥i¯à¤£ÁA¸Ñ§Ú̪º¤@¨Ç¤¤°ê²z¨Æ¦b¤¤°ê¤H¤§¤¤ªº±R°ªÁn±æ¡AÅý§Ú¦b³oùذµ¤@Ó²µuªº¤¶²Ð¡C (64memo.com - 89)
¡@¡@¤èÀy¤§¦]¬°¦b1989¦~µo¥Íªº¤£´M±`¨Æ¥ó¡A¦b¦è¤è»á¬°¤Hª¾¡C¥L¦b²z¨Æ·|¶}·|®É^»y¨Ã¤£¬yºZ¡A¦]¦¹§AµLªkª¾¹D¥L¥Î¤¤¤åªí¹F®É¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡B«ä·Q±Ó¾U¡B«ÕÀq¾÷´¼¡B¤åµü¨å¶®ªº±¡ªp¡C¦b80¦~¥N«á´Á¡A¥L·Ãû¤F¤@¥N¤¤°ê¾Ç¥Í¡A¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê¤´µM¨ã¦³±R°ªªºÁn±æ¡C
¡@¡@§Ú»{¬°¼B»«¶¬O20¥@¬ö«á50¦~¤¤°ê³Ì¥O¤H´Ü¨Øªº§@®a¡C³o¤£¥u¬O§ÚÓ¤Hªº·N¨£¡C1985¦~¡A·í¤¤°ê§@®a¨ó·|²Ä¤@¦¸¡B¤]¬O°ß¤@ªº¤@¦¸¦Û¥Ñ¿ïÁ|¨ó·|ªº»â¾É®É¡A¼B¦b¥þ°ê§@®a¤¤Àò±o²Ä¤G°ª²¼¡C¡]²Ä¤@°ª²¼¬O¤Úª÷¡A¥L¥Dn¬O20¦~¥N«á´Á¨ì40¦~¥N¤¤´Áªº§@®a¡C¡^¼B¦b1985¦~³QºÙ¬°¡¥¤¤°êªº¨}¤ß¡¦¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¦b¤¤°ê¤H¥Á¤ß¥Ø¤¤«O«ùµÛ³o¼Ëªº§Î¶H¡C
¡@¡@³¢Ã¹°ò¡A¥L¨§÷½G«d¡A§¤¦b·|ij«Çªº«á±¡AÁnµ¨F°×¡A¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£Åã²´¡C¥L¬O¤¤°êµÛ¦Wªº¬Fªvõ¾Ç©Mªk¾Çªº±Ð±Â©M¾ÇªÌ¡C¥Lªº¤¤¤å¤å³¹·¥¬°ºë½T¡BÄYÂÔ©M¦y¾U¡C¥L¬O¦b¤¤°ê²Ä¤@ӹ襤°ê¦@²£ÄÒ´£¥Xªk«ß¶D³^ªº¤H¡Ð¡Ð¦@²£ÄÒ·Q¤£¨ì³º·|¦³¤H´±³o¼Ë°µ¡C³¢ªº©x¥q·íµM¥´¿é¤F¡A¦ý¥L¤@¯Å¤@¯Å¤W¶D¡AÁöµM¿é¤F©x¥q¡A«oűo¤FÁֽסC¥LÅý¤H¬Ý²M¤F¦@²£ÄÒ¬J§@³Q§i¤S§@ªk©xªº¯u¬Û¡A¥H³oӨⱲ{¶H¬°¨Ò¡A»¡©ú¤F¤¤°ê¤Hªº¥Í¬¡¤¤ªº¤@Ó¦³²`»··N¸qªº°ÝÃD¡C¥Lªº¤H®æ©MÁxÃѨì²{¦b¤´µM±o¨ì³\¦h¤Hªº´Ü¨Ø¡C (¤»¥|ÀÉ®× / 2004)
¡@¡@Ĭ¾å±dÓ¤l¤£°ª¡A¤£¥´»â±a¡A¤£×Ãä´T¡A¬O¥t¤@¦ìµÛ¦Wªº§@®a¡C¥L½s¼g¤F¹qµø¸`¥Ø¡mªe¼Ü¡n¡A¦b1988¦~®L©u¦¨¬°¤¤°ê¦³¥v¥H¨ÓÆ[²³³Ì¦hªº¸`¥Ø¡A±a°Ê·¼é¡A¾ÉP1989¦~¥þ°ê¤H¥Áªº§Üij¦æ°Ê¡C§Ú»{¬°Ä¬ªº¤å¾Ç§@«~«Ü¹³³Ìªñ¥h¥@ªºSusan Sontag¡]¦ýĬªºÅªªÌ¤£ª¾n¦h¦h¤Ö¿¡^¡CĬªºµÛ§@½d³ò«Ü¼s¡A±q¤¤¦@ÄÒ¥vªºÂà§é¨ì²`¤Á¤Ï«äªº¦^¾Ð¡A¦ý³£¤@³eÅé²{¥XĬ¾å±d¦¡ªº¤åÅé¡A¤Ï¬M¥X¤£Â_¦a±´¯Á¤Ï¬Ù¡A»{¯u¸Û¹ê¡A¨£¸Ñ¨ô¶V¡CĬ¬y¤`°ê¥~¡A¦ý¦b¤¬Ápºô¤¤µoªí¤å³¹¡A¦b¤¤°ê¤´µM¦³³\¦hŪªÌ¡C (64memo¯ª°ê¸U·³ - 89)
¡@¡@³o¨ÇÀu¨qªº¤H¤hÂ÷¶}¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨¡A±N¦b¤¤°ê¤H¤§¤¤¤Þ°_¥¨¤jªº¤ÏÀ³¡C¤£½×±z»{¬°¥L̪º¬Ýªk¬O¹ï¬O¿ù¡A³o³£¬O¤£®e©¿µøªº¨Æ¹ê¡C
¡@¡@Ã㾪º¤H¤¤ÁÙ¦³¤ý´ü¡B¿½±j©M§õ¾å»T¡A¥L̤Q´X¦~¨Ó¦V¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨©^Äm¤ß¦å¡Cn¬O¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨ùر¦³¤ñ¤ý´ü§ó¦³Äm¨ºë¯«ªº¤H¡A¨º§Ú¥i¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¬Oþ¤@¦ì¡C¦o¦b¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨§ÓÄ@¤u§@¤F¤Q¦h¦~¡A¥u®³¥æ³q¶O¡C³oùر³Ì«nªº¤£¬O¦o´À²Õ´¬Ù¿úªº°ÝÃD¡F³Ì«nªº¬O»¡©ú¦o¬°¤°»ò·|¦h¦~¨Ó¬°¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨¤u§@¡C¿½±j©ñ±ó¤Fª«²z±M·~¡A¨ì¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨¤u§@¡A«o¦]¬°¡§§Q¯q½Ä¬ð¡¨³Q¢Â÷¶}¡AÃø¹D§Ú̯uªº¬Û«H¥Lªº¡§§Q¯q½Ä¬ð¡¨¤ñ²{¦b§Ú̬ݨ쪺§óÄY«¡H§Ú»{¬°²{¦bªº¡§§Q¯q½Ä¬ð¡¨nÄY«±o¦h¡C§õ¾å»T¦b¤¤°ê¤HÅvªº®É¶¡¤ñ¥ô¦ó¤H³£ªø¡A¦o¬O1989¦~¤¤°ê¤HÅvªº³Ð©l¤H¤§¤@¡A¦b¤¤°ê¤HÅv´X¥G¤u§@¤F¥b½ú¤l¡C§Ú·Q¡A¦o¦b¤W¨âÓ¬P´Áªº·P¨ü®£©È¥u¯à¥Î¨x¸z¤oÂ_¨Ó§Î®e¡C¦pªG³o¨Ç¤H¥u¬On°h¥ð¡A¨º¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¦ý¬O¡A¦pªG¥L̬O¦]¬°¤£º¡¦ÓÂ÷¥h¡A¨Ã¤@P»{¬°¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨°g¥¢¤F¤è¦V¡A¨º´N«Ü¤£¤@¼Ë¤F¡C (Memoir Tiananmen/2004)
¡@¡@¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¤]¤£±o¤£´£¥XÃã§e¡C§Ú³o¼Ë°µ®É¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A¦]¬°§Ú¹ï±z©M¨ä¥Lªº²z¨Æ·|¦¨û¤´µM¤ßÃh·q·N¡C
¡@¡@ªL°ö·ç
¡@¡@2005¦~1¤ë17¤é
¡@¡@ªL°ö·çªºÃ㾫H¡A¬°³o¦¸Ã㾨ƥó§@¤F³z¹ýªº¤ÀªR©M¤¤ªÖªºµû¦ô¡C
¡@¡@- §¹-
¡@¡@(2/8/2005 16:23)
|
|