¤Q¤K¦~«e¥_¨Êªº¤»¤ë¥|¤é¤§«e¢w¢w¤@­Ó¾¤©ú«eªº¥_¨Êªø¦wµó±°¼v¦^·Q
BBC¤¤¤åºô
2007¦~5¤ë14¤é
¡@¡@

¤Q¤K¦~«e¥_¨Êªº¤»¤ë¥|¤é¤§«e

¡X¡X ¤@­Ó¾¤©ú«eªº¥_¨Êªø¦wµó±°¼v¦^·Q

ª¢¤l¡]ªe¥_¡^


¡@¡@¤Q¤K¦~«eªº¤»¤ë¤G¤é¡A§Ú­Ì¥|­Ó¨ì¾¬ªF¦Ò¾ÇªºªB¤Í±q¤s®üÃöÂà¹L¡A¦V¤Ñ¬z¦Ó¨Ó¡A·í¤Ñ©]ùØ­n¨ì¥_¨Ê¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b³q©¹¤s®üÃöªºªø³~¨®¤W¡A¸ô¸g¿P¤s¤j¾Ç¡C¨º¤Ñªº¤Ñ®ð«Ü¦n¡A´X­ÓÃB¤W»qµÛ¼gµÛ¶Â¦rªº¥Õ¥¬±ø¡A¥´µÛ¤Ï»G¥Õ¼mªº¤j¾Ç¥Í¤]·f¤W¤F¨®¡C°â²¼­û¨S¦³¸ò¥L­Ì»¡¸Ü¡C³o­Ó®É´Á¡A¥þ°ê¦U¦a¥Ü«Âªº¤j¾Ç­¼¨®¬O¤£¥Î¶R²¼ªº¡C

¡@¡@¤»¤ë¤G¤é±q¤Ñ¬z¨«¹Lªº®É­Ô¡A°ò¥»¨S¦³¬Ý¨ì¤jµó¤Wªº¾Ç¥Í¡A¥u¦³¼Ó·H¤W¦QµÛ¤Ï»G±Ñªº¤j¦r´T¡A¹LÅK¾ôªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì­ûĵ¤w¸g«ÊÂê¤F¸ô¾ô¡A³o¤@¤Ñ¡A§ÙÄY¥O¤w¤U¡A³¡¶¤¶i¨Êªº®ø®§µL¤H¤£ª¾¡C¨­§÷°ª¤j¡B­±µLªí±¡ªº­ûĵ»P«æ©ó¤W¯Zªº¨k¤k­Ìºò±i¦a¹ï«ÏµÛ¡A¤@­Ó¦ÑªÌ°Ý¤@­ÓÂ÷¥L³Ìªñªº¤@­Ó­ûĵ¬°¤°»ò¤£Åý³q¦æ¡A¨º­Ó­ûĵ¤£¤©¦^µª¡A¦ÑªÌ°ªÁn¤j®ð¦a³d°Ý¡G§A¬O¹Àª±ÃÀ¡H (¤»¥|ÀÉ®×/2004)

¡@¡@¨º¦ì­ûĵ¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¨S¦³²z·|¡C

¡@¡@¦b¨®¤W¡A§Ú­Ì¤]¥´Å¥¤Ñ¬z¾Ç¼éªº¨Æ¡A¤@­Ó¤Ñ¬z¤H»¡¡G¤Ñ¬z¾x¤£°_¨Ó¡A§õ·çÀô±µ«Ý¹C¦æªº¾Ç¥Í¥Nªí®É»¡¡A§A­Ì­n¨D¬F©²¤Ï»G±Ñ¡A§Ú´±­t³d¥ô¦a»¡¡A¤Ñ¬z¤H¥Á¬F©²¤£¬O»G±Ñ¬F©²¡C¾Ç¼é¦b¤Ñ¬zªº°ÊÀR¤£¬O¯S§Oªº¤j¡A«Ü¤jµ{«×¤W´N¬O½t¤_§õ·çÀôªº©x¦W©M¬FÁn¡C

¡@¡@¨ì¥_¨Êªº±¡ªp´N¤£¤@¼Ë¤F¡C³o¬O§Ú²Ä¤G¦¸¶i¥_¨Ê¡C³o¤@¤Ñ´N¬O¤@¤E¤K¤E¦~ªº¤»¤ë¤T¤éªºÕæ±á¡A¤ÑÁÙ¨S¦³«G¡C¤@¤U¤õ¨®¡A§Ú­Ì´N³Q¤@¨Ç¦~»´¤H³ò¦í¤F¡A¥L­Ìª§«e¦V§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¥_¨Êªº¨Æ±¡¡G¤p°½½}°½¡A¤ä«ù¾Ç¼é¡C³¡¶¤¶i¨Ê¡A³\¦h­x¬É¤¸¦ÑÁn©úÄUªý¡C¤½¨®§â¦U¤j¸ô¤f°ô¦í¤F¡A¥æ³q¯´§Ç©MªÀ·|¯´§Ç¡A¾a¥«¥Á¦Ûµo¦aºÞ²z¡C¥L­Ì»¡¡G¤ä«ù¤@¤U¾Ç¥Í§a¡A¥L­Ì¬O·R°êªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì±q¥_¨Ê¯¸¤Uªº¨®¡A¦Ñ¥_¨Ê¯¸´¿¬O¥_¨Ê¤Q¤j«Ø¿v¤§¤@¡C§Ú­Ì±q³oùؤU¨Ó¡A¦h¤Ö¦³¨Ç´º¼}ªº±¡ºü¡C¨º¤Ñ¡A§Ú­ÌÁÙ¨C¤H­IµÛ¤@­Ó¦Ò¸Õ¥Îªºµe§¨¤l¡A¥X¤F¯¸¤fªº³o´X¨B¸ô¡A§Ú­Ì¡AÅ¥¤F¨º´X­Ó¥_¨Ê¤HÁ¿ªºÃö©ó¥_¨Ê¨Æ¡Aı±o§¤¨®¨ì¤Ñ¦wªù´X¥G¬O¤£¥i¯à¤F¡Aªp¥B¡A³o­Ó®É¶¡¤]¤£¹ï¡C«K¦b¦³¸gÅ窺¤p¤ý±a»â¤U¡AªuµÛ¤jµó©ä¨«ªø¦wµó¡A¦V¥_¨Êªº¸¡¤ß¨«¡C¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸O«e®É¡A¤Ñ¡A­è«G¡C¨º®É¡A§Ú­Ì³£¨S¦³Ä±±o²Ö¡A¯u¬O¦~»´°Ú¡C (¤»¥|ÀÉ®×-2004)

¡@¡@¾¤©ú®É¤Àªº¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸Oªþªñ¡A©]¦â¥½ºÉ¡A¥Î¤p½ãÁO³ò«ý¦í¤F¸O®y¡C·í§Ú­Ì¾aªñ¨ºùتº®É­Ô¡A¤~ª¾¹D¦³²Ó÷ÅóµÛ¡A¨º­Ó¦a¤èªº¶i¥X¡AÁÙ±o¦³¾Ç¥ÍÃÒ¡C¾Ú»¡¡A¬O¨¾«K¦çªº¡C§Ú­Ì¦b¼s³õ¥|¥~¨«µÛ¡A»»±æµÛ¬ö©À¸O¤U³Ìªñ¤é¤l¤Ñ¤Ñ¦b¹qµø¤W¬Ý¨ìªº±¡´º¡A·P¨üµÛ¤@ºØ¹ï¥¼ª¾ªº´m´ú©M¤£¦w¡C¥_¨Ê¡A¥i¯à¬O¦Û¥|¤E¦~¥H«á²Ä¤@¦¸¯u¥¿¥¢¥hµu¼Èªº±±¨î¡A³oºØµu¼Èªº±±¨î¡AÅý§Ú¤À©ú·Pı¨ì¤@ºØµL¨¥ªº»W¶Õ¦b®¨®¨¨«ªñ¡A¥u¬O¡A¹ê¦b·Q¤£¥X­þ¤@¤Ñ¬O°n¯}¤f¡A¨Æ±¡¡A¤£½×¬O§ø¤Ò¾FùØ¥´¬[ÁÙ¬OŪ®Ñ¤H¤§¶¡¤Ï¥Ø¡A¨Æ±¡Á`±o¦³­Óµ²ªG¡C¦Ó³o¨Ç®u¦a¦Ó©~ªº¦~»´¾Ç¥Í­Ì¡A¥L­Ì¹ï§Üªº¬O½Ö¡H¥L­Ì·Q­n¤°»òµ²ªG¡H¥L­Ì·Q­nªºµ²ªG¦Û¤v¯uªº¯à¥ª¥k¡H¤S¾a¤°»ò¨Ó¥ª¥k¡H (64memo¤Ï³g­Ò·G´89)

¡@¡@§Ú­Ì¥|­Ó¨k¤k¬O¤£´±¦h»¡¸Üªº¡A¤]ª¾»¡¤]µL¯q¡C°ê¨Æ®a¨Æ¤Ñ¤U¨Æ¡A¨Æ¨ÆÃö¤ß¡F­·Án«BÁnŪ®ÑÁn¡AÁnÁn¤J¦Õ¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¥u¯à¥Ñ¬Fªv®a¨Ó»¡¡A¤£¬O§Úµ¥¤H¥i¯àÁÍ­uªº¡C·í®É¡A§Úªº¤ßùػĻĪº¡A³o¨ÇÃö¤ß¤Ñ¤Uªº¾Ç¥Í­Ì¤Ó¤p¤F¡A¦b§Úªº²´ùØ¡A¥L­Ì¯uªº¬O«Ä¤l¡A¾¨ºÞ¡A¨º®É§Ú¤]¥u¦³¤G¤Q´X·³¡C

¡@¡@¥L­Ì¡AµLºÃ¨Ó¦Û¤¤°ê¦U¦a¬Ù¥÷ªº³ÌÁo©ú¡A³Ì¥X¦âªº«Ä¤l¡A¥L­Ì¥H¦Û·´«e³~ªº¤è¦¡¡A­n´«¨úÅý¤@¯ë¤H¬Ý¨Ó¬O¤£¥i¯àªº¹ï¸Ü¡C³o¼Ëªº«e´º¤£·|¬ü§®¡A´X¤Ñ«e§Ú´N³o»ò·Q¡A¤]¬O³o»ò¸ò»P§Ú²áªºªB¤Í»¡ªº¡C

¡@¡@¼s³õ¡A­x¨Æ³Õª«À]¡Aª÷¤ô¾ô¡A¬ö©À¸O¡A¨º®ÉÁÙ¦s¦bªº¤j¬]Äæ¡A¦Ü¨ì¤ý©²¤«¡A¥_¨Êªº¤£¦w©M«C¬KÅæ°Ê¡AÅý§Ú­Ì´X­Ó¤H¤£ª¾¸Óµoªí¤°»ò¬Ýªk¤~¦n¡C¨º¤Ñ¡A§ÚµL®¢¦a¦b­R³Â¦èªA°ÂùØ©ñ¤@²~¥´¶}ªº¸O°s¡A¤@Ãä¬O¯Nªá¥Í¦Ì¡A¤@Ãä¦Y³Ü¤@ÃäÅ¥¯¸¦bµóÀYÁ¿ºtªº¾Ç¥Í»¡¸Ü¡A·s»D¿W¦Û¡F¹ê¦æ¬Fªvªº¶§¥úºÊ·þ¡F¹ê¦æ¥qªk¿W¥ß¡F¤½¶}¦@²£ÄÒ°ª©xªº­Ó¤H°]²£©M¤l¤k±q·~ª¬ªp¡FÃgªv»G±Ñµ¥µ¥¡C¥L­ÌÁ¿ªº¤º®e¡A¦Ü¤µ¦b¤¬Ápºô¤W¤w¸g±`¨£¤F¡A¤@¨Ç³ø¥Z¤]¯A¤ÎÃD¥Ø¡C¥u¬O¡A¨º®É¥L­ÌªºÁn­µÅãµM¬O«f¦Õªº¡A³oºØ«f¦Õ¨M©wµÛ¶ÉÅ¥ªÌªº­@¤ß¡C (64memo¤¤µØ´I±j-2004)

¡@¡@¼s³õªº¬f«C¤W¡A¨ì³BÄaµÛ²~¤l¡C¤j´Tªº¶Â¦r¥Õ¯È¡A¬D¾ÔµÛ¨IÀqªº­@¤ß¡A»¡¸ÜªÌ­n¥Ñ¶ÉÅ¥ªÌ¨Ó¨M©w©R¹B¡A»¡¸ÜªÌªÈ³º¸Ó«ç»ò»¡¤~¦X¾A©O¡H¥O¤H¼~¼{¡C

¡@¡@§Ú­Ì«á¨Ó²×©ó­¼¤W¤F¤½¥æ¨T¨®¡A¸ô¤W¹jµ¡¥i¨£¡G¤H¥Á¤é³ø¡A¤¤¬ì°|¡A²MµØ¡A¥_¤j¡A¤H¤j¡A¤¤¥¡¹qµø»O¡A¹Î¤¤¥¡µ¥¾÷ÃöºX¼mªº¹C¦æ¶¤¥î¤£®É¾Ã¦íµó¤f¡A³Õ¤h¥Í©MºÓ¤h­ÌÃMµÛ¦Û¦æ¨®¡A§èµÛ¥Õ¦â±ø´T¦bµóÀY©I³Û¤f¸¹¡C¤]³\¡A¥L­Ì¨ì¤F¤U¯Zªº®É¶¡¡A§Q¥Î¤u¾l¤§¥~°Ñ¥[¬¡°Ê¡]¥u¬O²q·Q¡A¤£µM¬°¤°»ò·|¬ðµM¤@°_´é¥X¡^¡H¦­¤W¡A§Ú¦b¼s³õ¤W¬Ý¨ìªº¾Ç¥Í¸ò¥L­Ì¥i¯àÁÙ¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C (64memo¯ª°ê¸U·³´89)

¡@¡@±ß¤W¡A§Ú­Ì±q¥_¨Ê©¹¦^»°¡A§Ú­Ì©Ò©~ªº«°¥«ÁöµMÂ÷¨Ê¤£»·¡A¦ý¤õ¨®¤Wªº¾Ç¥Í¤§¦h¡A¤H­û¤§¾ÖÀ½¬O¤@¯ë¤HÃø¥H·Q¹³ªº¡A¯¸µÛªº¤H¡A¥u­n©ï¤@¤U¸}¡A¥ß§Y´N§ä¤£§ä¸¨¸}ªº¦a¤è¡C³o´X¤Ñ¤Ó²Ö¡A¹ê¦b¤Ó²Ö¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ°_±o«Ü±ß¡A¤¤¤È«oÅ¥¨ì¤F¥O¤H¾_Å媺®ø®§¡G³¡¶¤¶i¨Ê¥­®§¤Ï­²©R¼É¶Ã¡C±q¤T¤é¨ì¥|¤é¡A³o¥u¬O¤@©]¶¡ªº¨Æ¨þ¡A§Úª`·N¨ì¹qµøªºÃè«eºÝ§¤µÛªº¤H¡A¨­µÛªñ¥G¶Â¦âªºªA¸Ë¡A§N§N§â®ø®§§i¶D¤F¥þ¥@¬É¡C¥O¤HÃø§Ñªº¤»¤ë¥|¤ëªº³o¤@¤Ñ¡A­°Á{¦b¤F¥_¨Ê¡C

¡@¡@¤T¤é»P¥|¤é¬Û¤ñ¡A¨M©w¤¤°êªñ¥N©R¹B¤@­Ó±Þ©]²×©ó¤À¾å¤F¡C

¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@ª`¡G§Ú­Ì¥|­Ó¤H«á¨Ó©R¹B¡G¨p¥ø¦ÑÁó¡A©~©e·F³¡¡A¥ø·~¤u¤H©M¥ø·~°ò¼hÄҤ䳡®Ñ°O¡C

¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡mij³ø¡n²Ä302´Á(2007¦~5¤ë14¤é)


64memo.com - 2007

http://www.64memo.com/b5/17153.htm

BBC¤¤¤åºô¡A¡u¤Q¤K¦~«e¥_¨Êªº¤»¤ë¥|¤é¤§«e¡X¡X¤@­Ó¾¤©ú«eªº¥_¨Êªø¦wµó±°¼v¦^·Q¡v¡A¨£ ¡mij³ø¡nhttp://www.chinaeweekly.com/viewarticle_gb.aspx?vID=5315¡A2007¦~5¤ë14¤é¡C


lastModified: 5/15/2007